QUARTO DIA : Pamplona a Puente La Reina - 24km.



Peregrinos encontrados pelo caminho logo ao nascer do Sol.

 Ola....
A noite em Pamplona foi a melhor durante a jornada. Pegamos um Albergue pequeno, na entrada da cidade, com poucos lugares. No meu quarto apenas 6 pessoas, e isso 'e um privilegio, na noite anterior foram quase 40 e terao lugares maiores ainda. Como em todos os albergues 22hs 'e toque de recolher,e la estava eu pronto para dormir esperando o dia seguinte. Ao contrario dos outros dias, foi um tombo.




Acordamos as 06:00hs como todos os dias, como 3 italianos falando ao nosso lado...Optamos por nao tomar cafe na pousada e sim tocar direto, comendo algo pelo caminho. Portanto 06:20hs ja estavamos com o pe na estrada. Atravessamos todo o centro de Pamplona ate pegar o caminho que vai serpenteando a rodovia que leva ate Puente la Reina. Todo o caminho e muito bem sinalizado, principalmente dentro da cidade, pois e mais facil de se perder.
O caminho de hoje fui muito tranquilo, algumas subidas, mas nada comparado ao primeiro dia. O primeiro dia vai ficar na historia. Estamos num pique legal, somos geralmente os primeiros a chegar no local de destino. Ao longo do caminho passamos por muita gente. Cada um faz seu caminho. Tem muitas pessoas de idade fazendo o caminho de todos os lugares do mundo e por incrivel todos conseguem se comunicar de um jeito ou de outro. Gestos, sons, sinais, etc....
Todos no caminho se cumprimentam.
Hoje chegamos em Puente La Reina no Albergue Santiago Apostolo as 11:45hs, 06:45 no Brasil. Tem que atravessar toda a cidade para chegar nele, alias a cidade pequena, por'em muito agradavel.
Chegando ao albergue, o hospedeiro nao quis acreditar que tinhamos saido de Pamplona, achou que fizemos muito rapido, mesmo com a parada para  fotografias....Como eu disse estamos num trote de dar  inveja...ate quando nao si. Mas todos os dias tomo os cuidados necessarios com alimentacao e com os pes.
Meio dia, nos alojamos. Uma bela ducha, lavar as roupas com maquina (chique) e secar ao sol.
Saimos para comer o Menu del Peregrino...A cidade fecha para a ciesta...kkkkkk. Farmacia, tudo. Vira deserto e voce nao ve quase ninguem. Nao sei onde esta gente se enfia....parece ficar deserto.
Nos restaurantes, acho que trabalham em meio turno nestes horarios, alguns fecham das 13:30 ate as 17hs.
Culturas a parte...temos que entender...Quem esta na estrada ou pelo mundo esta sujeito ao enfrentamento de varias situacoes. Todo o caminho nos faz pensar em muitas coisas, rever muitas coisas. Penso que esta e uma das finalidades do caminho. Sao, para os rapidos como nos, eu e meu sobrinho, pelo menos 5 horas diarias apenas caminhando e observando a natureza, as pessoas pelas quais ultrapassamos...
Umas pessoas caminham todo o dia....E tempo de sobra pra pensar e mais o repouso na albergue.
Vamos esperar anoitecer para novamente repousar para uma npova jornada. Estou curioso para ver se neste albergue acordamos com musica. Nos outros as 06:00 da matina o hospedeiro bota musica, acende as luzes e ate as 08:00hs todos devem estar no caminho. E assim todos os dias...
Bem vou tentar postar algums fotos....tomara que de certo.
Abracos a todos e como todos aqui se cumprimentam: BUEN CAMINO.






Puente La Reina : ponte que da nome a localidade.



Imagem da Puente la Reina, construida no seculo XI para a passagem de peregrinos.

 

Sinais encontrados ao longo do centro da cidade de Pamplona para
guiar os peregrinos no Caminho de Santiago. 



Usina Eolica: passamos hoje por esta usina situada no ponto mais alto da caminhada de hoje. Situada a 5 km antes de Puente la Reina.

Albergue Santiago Apostolo.

Interior e Altar da Igreja de Santiago em Puente la Reina.

Edificacoes  ruelas da Puente la reina.

                                         

ALBERGUE

PONTE E RIACHO

ANTIGA FORTIFICAÇAO

RUELAS DA CIDADELA DE SAN JEAN PIED DE PORT

TERCEIRO DIA - 03/05/11

TERCEIRO DIA: Levantamos cedo...06hs e saimos 06:20hs, deixamos para tomar café um pouco mais tarde, numa cidade vizinha e valeu a pena....A caminha de hoje, terceiro dia, fui muito tranquila..pouca subida, mais plano com algumas descidas.
Fomos os primeiros a chegar no Albergue Municipal. A vantagem é que se pega os melhores lugares nos beliches pra dormir e os banheiros ainda estao bem limpos.
Agora sao ja sao 12:40hs, 5 horas a mais que ai no Brasil.
Vamos procurar comida, fazer fotos e conhecer o lugar...descansar e vamos em frente.
Hoje estamos em ZUBIRI e amanha vamos até PAMPLONA, mais 22km de caminhada, mas também será tranquilo.

SEGUNDO DIA

SEGUNDO DIA: Iniciamos cedo com o café preparado um a um por D. Janine, uma senhora muito simpática de uns 60 anos, que cuida da pousada.
Nos despedimos te todos e seguimos em frente..Existem duas opçoes de caminho, o mais fácil e o dificil...Nós é claros escolhemos o DIFICIL. e bota difícl nisto. Para o primeiro dia é uma prova e tanto, quem passa deste certamente passa adiante.
O caminho do primeiro dia sáo mais ou menos 28 km. Deste 25Km de subida, montanha acima, a impressáo é que passamos das nuvens. 3 km finais sáo de descida, muito ingreme.
Da metade do caminho em diante, se nao bastassem as dificuldades começou a chover, até granizo caiu, pequeno metade de um feijáo..e fez muito frio dificultando a caminhada, principalmente na descida. Encontramos muitos amigos pelo caminho, e chegando a Roscenvalles juntamente com um senhor alemao e um outro das Ilhas Canarias, com este fizemos amizade, foi o primeiro a ssinar minha bandeira do Brasil. Ele vai até Santiago e sua esposa espera lá. Ambos estao de fèrias.
Chegando em Roscenvalles a acolhida foi muito bom. O albergue é muito bom. Nos alojamos, tomamos um banho, lavamos as roupas e fomos comer, estámos mortos da fome. Nao levamos comida na mochila durante este trajeto, pensávamos que iria ter pelo caminho, mas nesta parte nao teve nada. Foi fome de matar...mas superamos.
A a tarde pegamos sol , secamos as roupas. as 19hs jantamos o MENU DO PEREGRINO. (SOPA, UMA TRUTA COM FRITAS E SOBREMESA NO FINAL.) show de bola.
As 20hs fomos a missa realizada para os peregrinos, recebemos a bençao. Fomos dormir, antes fui baixar as fotos e te escrever.
Dormimos exatamente as 22hs. toque de recolher, apagam-se as luzes, ninguem mais tem acesso a internet e o silencio reina.

PRIMEIRO DIA: Saimos as 08:hs de Paris através de metro, as 10hs pegamos Trem até San Jean Pied de Port e chegamos là pelas 16:30hs junto com a primeira leva de peregrinos.
O atendimento ali é bem diferente do que encontramos em PAris. Gente hospitaleira e em especial D. Janine que nos acolheu no Albergue.
Fizemos as credenciais e nos encaminhamos para os dormitórios....construçoes antigas, datam de 1600, 1700, muito interessantes mesmo. Nosso Albergue fica dentro de uma antiga cidade toda cerda por mulharas, bem aquelas coisas que se vê em filmes.
Andamos pela cidade, comemos pizza, e fizemos muitos fotos...chuveu um pouco. Mas como o dia escurece tarde aproveitamos bem.
As 22hs todos estavam na cama, silencio...o descanso é sagrado para os peregrinos, até porque a 06hs todos ja estavam de pé para o café e partida. A noite trovejou muito e choveu bastante.

PRIMEIRO DIA. OS PRIMEIROS PASSOS.

Chegamos em Roscenvales hoje (02/05/11) as 14:00 horas (10:00 horas no Brasil).
Foi um primeiro dia de caminhada difícil, 24 km de subida e mais da metade embaixo de muita chuva e até de granizo.Depois 4 km de descida.
Mas chegamos e fizemos algumas amizades com pessoas pelo caminho.
Por enquanto os acessos a internet são bem difíceis, os lugares que passamos são bem primitivos, no albergue tem conforto e muita hospitalidade, mas não é hotel de luxo que dispõe internet.
O primeiro dia foi mais difícil, de agora em diante são cerca de 25 km por dia, mas não terá mais tanta subida, porque a de hoje foi pra acabar, cansou mesmo, ainda mais sem comida, pensamos em comprar pelo caminho e não tinha, mas aprendemos uma lição hoje, amanhã já será diferente.
São 22:00 horas precisamos dormir, a lei do silencio impera aqui,amanha começamos cedo.

(texto digitado pela Bia, atraves de mensagem via fone).

TRADUÇAO DA COMPOSTELA

(A Compostela entregue aos peregrinos que façam o Caminho por motivos religiosos.)

 TRADUÇÃO DA COMPOSTELA

“O capítulo desta Venerável Igreja Apostólica e Metropolitana Compostelana, guardiã do selo do Altar do bem-aventurado Apóstolo Thiago, que a todos os Fiéis e peregrinos vindos de todo o Orbe terrestre, por sentimento de devoção ou por motivo de promessa, à morada de Nosso Apóstolo Patrono e Protetor dos Espanhóis, São Thiago fornece autêntico certificado de visitação.
A todos e a cada um que vier examinar esta presente, faz saber que ……………………….
visitou devotadamente este sacratíssimo templo por motivo de fé. A ele confiro o presente documento como testemunho, munido do selo desta mesma Santa Igreja.
Data da Compostela, dia … do mês de … do ano do Senhor…

 E no selo do documento está escrito:

“Selo do Capítulo de São Thiago de Compostela”

(A Compostela entregue aos peregrinos que façam o Caminho por motivos não religiosos.)