(A Compostela entregue aos peregrinos que façam o Caminho por motivos religiosos.)
TRADUÇÃO DA COMPOSTELA
“O capítulo desta Venerável Igreja Apostólica e Metropolitana Compostelana, guardiã do selo do Altar do bem-aventurado Apóstolo Thiago, que a todos os Fiéis e peregrinos vindos de todo o Orbe terrestre, por sentimento de devoção ou por motivo de promessa, à morada de Nosso Apóstolo Patrono e Protetor dos Espanhóis, São Thiago fornece autêntico certificado de visitação.
A todos e a cada um que vier examinar esta presente, faz saber que ……………………….
visitou devotadamente este sacratíssimo templo por motivo de fé. A ele confiro o presente documento como testemunho, munido do selo desta mesma Santa Igreja.
Data da Compostela, dia … do mês de … do ano do Senhor…
A todos e a cada um que vier examinar esta presente, faz saber que ……………………….
visitou devotadamente este sacratíssimo templo por motivo de fé. A ele confiro o presente documento como testemunho, munido do selo desta mesma Santa Igreja.
Data da Compostela, dia … do mês de … do ano do Senhor…
E no selo do documento está escrito:
“Selo do Capítulo de São Thiago de Compostela”
(A Compostela entregue aos peregrinos que façam o Caminho por motivos não religiosos.)
